それでも、いらしていただけるという方のために年末年始は・・・

※12月26日にメールマガジンにて配信した内容です

それでも、いらしていただけるという方のために年末年始は・・・

新型コロナウイルスの感染拡大が止まりません。

GOTOトラベルキャンペーンも1月11日まで一時中止となり、
中止の発表があってから数日は、
年末年始のご予約のキャンセルもたくさんございました。

割引がないなら、今でなくてもいいと思われる方、
感染拡大する中でやはり自粛しようと思われる方、
さまざまのようです。

しかし、不思議な現象が起こりました。
中止の発表から、5日くらいすると、キャンセルされる方が少なくなり
少しずつですが、ご予約をいただけるようになりました。

このような状況の中でも、小西ホテルの温泉に入りたいと
思ってくださっているお客様がいらっしゃることに、
思わず涙ぐんでしまいました。

感謝、感謝でございます。

コロナで大変だった一年のお疲れやストレスを
温泉で癒やして、来年に備えたい方

持病を抱えていて、少しでも温泉効果で楽になりたい方

年末年始も休めない!ずっとテレワークの方

そんな皆様のために、小西ホテルより感謝を込めて

本日より1月11日までの期間、部屋数限定となりますが、
以下の4つのご案内をしたいと思います。

※いずれも2名様でのご宿泊の場合の1名様価格です。
※12/31・1/1は除きます。

■ご案内1■

部屋数限定 スタンダードプラン
~スペシャルバージョン~

【年末年始パート1】
★スタンダードプラン★スペシャルバージョン(返金不可)

・平 日   11,600円(通常価格 17,800円)
・休前日   12,900円(通常価格 19,800円)
・12/30~1/3 17,000円(通常価格 25,550円)

【年末年始パート2】
★スタンダードプラン★スペシャルバージョン(現金決済)

・平 日   12,900円(通常価格 17,800円)
・休前日   14,000円(通常価格 19,800円)
・12/30~1/3 19,100円(通常価格 25,550円)

■ご案内2■

こちらは12月25日より長期間のご提供の予定です。

<部屋数限定>ワーケーションプラン(現金決済)

やっと、やっと!インターネットが全館完備となりました★

そこで、テレワークをされている皆様が、温泉宿でお仕事でができるプランをお出しします。
ご家族でいらっしゃる方は、ご希望があれば、
1部屋を仕事用のお部屋として無料でご提供も可能です。

・平 日   12,000円
・休前日   14,000円

■ご案内3■

全プラン年末年始は平日価格!

12月25日~1月11日(12/31と1/1を除く)まで
部屋数限定 上記以外の全プランを

★★★ 平日価格でご提供! ★★★

<<< PCのご予約はこちらから >>>

https://www3.yadosys.com/reserve/ja/plan/list/147/ggfahehffieffjfjfaclgpdn/all

<<< スマホのご予約はこちらから >>>

https://www.jhpds.net/okunikko/uw/uwp3100/uww3101.do?yadNo=391910

正直申しまして、ゴールデンウイーク、お盆、お正月は
一年の中でも一番にぎやかな時期です。

しかし、今年だけはどうしょうもありません。(涙)

「お安くしましたので、是非是非いらして下さい!」
とは 大きな声で、申し上げることができません。

それでも、温泉を楽しみにいらしてくださる方がいらっしゃるのであれば、
と、精一杯の感謝のつもりで、頑張りました。